In life you can fall down 1000 times but the point is to have the willingness to stand up and to start again.
- Jose Mujica -
당신은 삶에서 천 번 이상 넘어지게 될 수도 있다. 이때 중요한 것은 일어나서 다시 시작할 의지를 가질 것인가이다.
If you do something long enough, you learn. You make mistakes. You run into roadblocks and barriers. You overcome obstacles. You fall down. I mean you have to fall down to learn to stand up.
- Chuck Ragan -
당신이 무언가를 꾸준히 해 나간다면 당신은 반드시 배울 수 있을 것이다. 당신은 실수도 할 것이며, 당신은 장애물에 부딪히게 될 것이다. 그리고 장애물을 극복하게 될 것이다. 즉, 당신은 다시 일어나는 법을 배우기 위해 넘어지게 될 것이라는 말이다.
Fall down seven times; stand up eight. It takes a lot of courage and an unwavering belief in yourself and your abilities.
- Wendy Starland -
일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어나는 것, 이를 위해서는 많은 용기와 자신과 자신의 능력에 대한 확고한 믿음이 있어야 하는 것이다.
The one who falls and gets up is stronger than the one who never tried.
- Roy Bennett -
넘어지고 다시 일어나는 사람은 시도조차 하지 않은 사람보다 훨씬 더 강한 사람이다.
When life knocks you down, roll over and look at the stars. And stand up.
만약 당신이 삶에서 앞으로 넘어진다면 몸을 뒤로 뒤집은 후에 하늘의 별을 봐라. 그리고 다시 일어나라.
All of the heroes you see falling down were filmed trying to stand up.
- Mary Ruefle -
영화 속의 모든 영웅들이 넘어지는 것은 다시 일어나는 모습을 촬영하기 위해서인 것이다.
You fell down? Get up. You fell down again? Get up again. You keep falling down? Keep getting up. Refuse the direction towards the ground. Up and forward, that is the direction.
- Mehmet Murat Ildan -
넘어졌는가? 다시 일어나라. 또 넘어졌는가? 그럼 또 다시 일어나라. 자꾸 넘어지는가? 계속 일어나라. 방향이 자꾸 땅 쪽으로 향하는가? 이를 거부하고 위로 앞으로 나아가라. 왜냐하면 이것이 바로 올바른 방향이기 때문이다.
It doesn't matter if you fall down; everyone does. What matters is what you do next. You either stay down or rise up again. That's what determines your strength.
- Nadine Sadaka Boulos -
넘어지는 것은 그리 중요한 것이 아니다. 왜냐하면 모든 사람들이 넘어지니까 말이다. 중요한 것은 넘어진 그 다음이다. 넘어진 다음에 넘어진 상태로 있을지 다시 일어날지가 중요한 것이다. 그리고 그를 통해 당신이 얼마나 강한 사람인가가 결정되는 것이다.
We call 'failure' is not the falling down, but the staying down.
- Mary Pickford -
우리가 '실패'라고 부르는 것은 넘어지는 것 그 자체가 아니라, 넘어진 상태로 그대로 있는 것을 말하는 것이다.
You will fall many times in life, but you will pick yourself up and become stronger and wiser for each trouble you pass.
- Leon Brown -
당신은 삶 속에서 여러 번 넘어지게 될 것이다. 그때마다 당신 스스로 자신을 일으켜 세워라. 그렇게 하면 그를 통해 당신은 더 강해지고 더 현명해질 것이다.
If you don't fall down, you aren't trying hard enough.
- Tenley Albright -
만약 당신이 아직 넘어지지 않았다면, 당신은 아직 충분히 열심히 노력하지 않은 것이다.
It's no shame to fall down, but it is a shame to just stay down.
- Miroslav Klose -
넘어지는 것 그 자체는 부끄러운 것이 아니다. 진정으로 부끄러운 행동은 바로 넘어진 그대로 주저앉아 있는 것이다.