Your face is marked with lines of life, put there by love and laughter, suffering and tears. It's beautiful.
- Lynsay Sands -
당신의 얼굴에는 주름이라는 삶의 선들이 있다. 그리고 그 선들에는 사랑과 웃음, 고통과 눈물이 있다. 그렇기에 그 선들이 아름다운 것이다.
No, that is the great fallacy: the wisdom of old man. They do not grow wise. They grow careful.
- Ernest Hemingway -
모든 노인들에게 지혜가 있다는 것은 착각이다. 왜냐하면 대부분은 지혜롭게 늙어간 것이 아니라 안전한 방법으로 늙어갔기 때문이다.
It's paradoxical that the idea of living a long life appeals to everyone, but the idea of getting old doesn't appeal to anyone.
- Andy Rooney -
대부분의 사람들이 오래 사는 것은 원하지만 늙어가는 것은 원하지 않는다. 참으로 역설적이지 않는가?
Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.
- Coco Chanel -
스무 살의 얼굴은 자연이 주는 것이다. 하지만 오십 살의 얼굴에 가치를 부여하는 것은 당신에게 달려 있다.
Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late.
- Benjamin Franklin -
삶의 진정한 비극은 너무 빨리 늙어가는 것이 아니라 너무 늦게 현명해지는 것에 있는 것이다.
It's not how old you are, it's how you are old.
- Jules Renard -
중요한 것은 당신의 나이가 얼마나 많은지가 아니라 그 나이를 어떻게 먹었는지에 있는 것이다.
I suppose real old age begins when one looks backward rather than forward.
- May Sarton -
진정으로 나이가 들었다고 느낄 때는 앞이 아닌 뒤를 돌아볼 때인 것 같다.
The longer I live the more beautiful life becomes.
- Frank Lloyd Wright -
나이가 들어가면 갈수록 나의 삶은 더 아름다워져 간다.
As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
- Andrew Carnegie -
나이가 들어가면 갈수록 나는 사람들이 말하는 것에는 크게 관심이 가지 않는다. 대신 그들의 행동에 더 관심을 가지게 된다.
My face carries all of my memories. Why would I erase them?
- Diane Von Furstenberg -
나의 얼굴에는 나의 모든 추억이 담겨 있다. 이런 나의 얼굴을 왜 바꿀 필요가 있는가?
Why are people afraid of getting older? You feel wiser. You feel more mature. You feel like you know yourself better. You would trade that for softer skin?
- Anna Kournikova -
왜 나이가 들어가는 것을 두려워하는가? 당신은 더 현명해지고, 당신은 더 성숙해 질 것인데 말이다. 그리고 당신 자신에 대해서도 더 잘 알 수 있게 되고 말이다. 왜 이런 것들을 좀 더 젊은 외모와 바꾸고 싶어 하는가?
By the time you're eighty years old you've learned everything. You only have to remember it.
- George Burns -
80세가 되면 당신은 많은 것을 배우게 될 것이다. 단지 그렇게 배운 것들을 그때까지 기억만 하면 되는 것이다.
Here is the test to find whether your mission on earth is finished: If you're alive, it isn't.
- Richard Bach -
당신이 이 세상에 온 목적이 완수되었는지 확인하는 방법이 한 가지 있다. 그것은 바로 지금 당신이 살아있는가를 확인하는 것이다. 만약 당신이 살아 있다면 아직 당신은 당신이 이 세상에 온 목적을 완수하지 않은 것이다.
Today is the oldest you've ever been, and the youngest you'll ever be again.
- Eleanor Roosevelt -
오늘이라는 날은 당신이 살아온 날들 중에 가장 늙은 시기이고, 당신이 살아갈 날들 중에 가장 젊은 시기이다.