If you think a lot about winning, there's a good chance you spend your time worrying about losing, too.
만약 당신이 삶에서 승리하는 것에 대해 너무 많이 생각한다면, 당신은 패배에 대한 걱정으로 인해서도 많은 시간을 보내게 될 것이다.
The biggest competition is myself. I am not looking to follow others or pull them down. I'm planning to test my own boundaries.
- Rain -
나에게 있어서 가장 큰 경쟁자는 바로 나 자신이다. 그렇기에 나는 다른 사람들을 따라가거나 그들을 끌어내리는 행동은 하지 않는다. 대신 나는 내 자신의 한계에 대해서 도전하는 것이다.
Your life is your own unique journey - it is unlike a journey and other person, before you or after you, will ever take.
- Shon Mehta -
당신의 삶은 당신 자신만의 여행인 것이다. 그렇기에 당신의 여행은 이 세상의 그 어떤 사람의 여행과도 같을 수는 없는 것이다.
Life is not a competition. Life is about helping and inspiring others so we can each reach our potential.
- Kim Chase -
삶이란 경쟁이 아니다. 삶은 우리 각자가 자신만의 잠재력을 발휘할 수 있도록 서로 돕고 영감을 주는 것이니까 말이다.
A flower does not think of competing to the flower next to it, it just blooms.
- Zen Shin -
꽃들은 옆에 있는 꽃들과 경쟁하지 않는다. 자신만의 시기에 그냥 피어나는 것이니까 말이다.
Ease up on yourselves. Have some compassion for yourself as well as for others. There's no such thing as perfection, and life is not a race.
마음을 편하게 가져라. 그리고 자신과 다른 사람들에 대해 약간의 연민을 가져라. 왜냐하면 이 세상에 완벽한 것은 없으며 삶은 경주가 아니니까 말이다.
Life is not a race, but a journey to be savoured each step of the way.
- Brian Dyson -
삶은 경주가 아니라, 한 걸음 한 걸음을 음미하는 여행인 것이다.
It's not about winning or losing a competition, it's about beating the doubt from within yourself and knowing at the end of each day you are one step closer to your goals.
- Jonathan Horton -
삶에서 중요한 것은 경쟁에서 이기고 지는 것이 아니다. 진정으로 중요한 것은 자신의 내면에 있는 의심을 이겨내고 하루가 끝날 때마다 자신의 목표에 한 걸음 더 가까워졌다는 것을 느끼는 것이니까 말이다.
There will always be somebody more successful, more beautiful, more talented. You have to realize, you're not running their race. You're running your race.
- Joel Osteen -
이 세상에는 항상 당신보다 더 성공하고, 더 아름답고, 더 재능 있는 사람들이 늘 있을 것이다. 그렇기에 당신은 그들과 경주를 하고 있는 것이 아니라는 것을 깨달아야 한다. 왜냐하면 당신은 당신만의 경주를 하고 있는 것이니까 말이다.
Stop thinking you're doing it all wrong. Your path doesn't look like anybody else's because it can't, it shouldn't, and it won't.
- Eleanor Brown -
당신이 모든 것을 잘못하고 있다고는 생각하지 마라. 당신의 길이 다른 사람들의 길과 다르게 보이더라도 말이다. 왜냐하면 다른 사람들과 같은 길을 가는 것은 할 수도 없는 것이고, 그래서도 안 되는 것이며, 그럴 수 없기 때문이다.
You rea not required to perform like them, you are required to perform like you.
- Bangambiki Habyarimana -
당신이 다른 사람들처럼 행동할 필요는 없다. 왜냐하면 당신은 당신처럼 행동해야 하니까 말이다.
Every minute you spend wishing you had someone else's life is a minute spent wasting yours.
당신이 다른 사람들의 삶을 부러워하며 그들의 삶처럼 살기를 바라면서 시간을 보낸다면, 당신은 그로 인해 당신 자신의 소중한 삶을 낭비하게 될 것이다.