Enjoy life while you can. It can be taken in a heart beat.
- Jasmin Morin -
삶을 즐길 수 있을 때 즐겨라. 삶은 순식간의 순간에 사라져버릴 테니까 말이다.
So have adventures. Go exploring. Drive around at midnight. Feel the wind running through your hair. Life is so short, my darling. And there's no day like today.
- Morgan Matson -
모험을 즐겨라. 탐험하라. 자정에 드라이브를 하러 나가라. 그리고 머리카락 사이로 흐르는 바람을 느껴봐라. 왜냐하면 삶은 짧으니까. 그리고 오늘과 똑같은 날은 다시는 오지 않을테니까 말이다.
People pity animals for their brief lives, but our life is a bigger tragedy since it is just long enough to make us believe it is worth worrying about.
사람들은 동물들의 짧은 삶을 불쌍히 여긴다. 하지만, 우리 자신들의 삶은 걱정할 가치가 있을 만큼 길다고 믿기 때문에 더 큰 비극인 것이다.
Life is short, I wanna live it well.
- Jon Foreman -
삶은 짧다. 그렇기에 잘 살고 싶은 것이다.
Life's impermanence, I realized, is what makes every single day so precious. It's what shapes our time here. It's what makes it so important that not a single moment be wasted.
- Wes Moore -
삶은 영원한 것이 아니다. 그렇기에 하루하루가 아주 소중한 것이다. 그리고 하루하루가 바로 우리의 삶인 것이다. 그렇기에 단 한 순간도 낭비하지 말아라.
Some people would not waste any part of today if they knew that by this time tomorrow they will be dead.
- Mokokoma Mokhonoana -
만약 당신이 내일 이 시간즈음에 죽을 것이라는 것을 알게 된다면, 당신은 오늘 그 어떤 시간도 낭비하지 않게 될 것이다.
Life is too short to be living somebody else's dream.
- Hugh Hefner -
다른 사람의 꿈 속에서 살아가기엔 삶은 너무 짧다.
Don't waste your time in anger, regrets, worries, and grudges. Life is too short to be unhappy.
- Roy T. Bennett -
분노, 후회, 걱정, 원한으로 당신의 삶을 낭비하지 마라. 왜냐하면 불행하게 살기에는 당신의 삶은 너무 짧으니까 말이다.
Life is short, and if we enjoy every moment of every day, then we will be happy no matter what happens or what changes along the way.
- Gretchen Bleiler -
삶은 짧다. 그리고 당신이 매일 매 순간을 즐긴다면 무슨 일이 일어나든지 그 과정에서 어떤 변화가 일어나든지 당신은 행복할 수 있을 것이다.
Realize deeply that the present moment is all you will ever have.
- Eckhart Tolle -
이것을 명심해라. 지금 이 순간만이 당신에게 주어진 전부라는 것을 말이다.
Life is short. Be silly. Have fun. Love the people who treat you right. Forget the ones who don't. Regert nothing.
- Karen Salmansohn -
삶은 짧다. 바보처럼 행동하고, 삶을 즐겨라. 당신을 올바르게 대해주는 사람들을 사랑하고, 그렇지 못한 사람들에 대해서는 신경을 꺼라. 그리고, 절대 아무것도 후회하지 마라.
Life is short it is up to you to make it sweet.
- Sarah Louise -
삶은 짧다. 그리고, 그 짧은 삶을 어떻게 만들지는 당신에게 달렸다.