Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about. Be kind. Always.
당신이 만나는 모든 사람들은 당신이 알지 못하는 그들만의 싸움을 하고 있다. 그렇기에 친절하게 대해줘라. 항상 말이다.
Be kind and considerate, some people could be on the edge of giving up.
친절하게 대하고 배려해 주어라. 왜냐하면 당신이 만나는 그 누군가는 지금 삶을 포기하기 직전일 수도 있으니까 말이다.
The habit of being uniformly considerate towards others will bring increased happiness to you.
- Grenville Kleiser -
다른 이를 항상 배려하는 습관은 당신에게 더 큰 행복을 가져다 줄 것이다.
I find that being considerate of others and keeping what I say and what I do in agreement makes for a great night's sleep.
- Steve Maraboli -
다른 사람들을 배려하고 내가 말하고 행동하는 것을 지키면 편안한 저녁을 보낼 수 있다는 것을 알게 되었다.
If we are kind and considerate, people will want to be around us, and we benefit from enduring circles of attention and care.
- P.M. Forni -
당신이 친절하고 배려가 있다면 사람들은 당신 주위에 있기를 원할 것이며, 이로 인해 당신은 지속적인 관심과 보살핌의 혜택을 받게 될 것이다.
If we could look into each others' hearts and understand the unique challenges each of us faces, I think we would treat each other much more gently, with more love, patience, tolerance, and care.
- Marvin J. Ashton -
우리가 서로의 마음을 들여다보고 우리 각자가 직면한 각자만의 어려움을 이해할 수 있다면, 우리 서로가 더 많은 사랑과 인내, 관용, 보살핌으로 서로를 훨씬 더 부드럽게 대할 수 있지 않을까 하는 생각이 든다.
Consideration for others is the basic of a good life, a good society.
- Confucius -
다른 이들에 대한 배려야 말로 좋은 삶의 기본이자 좋은 사회의 기본인 것이다.
A moment of consideration often prevents a thousand apologies.
- Kevin J Anderson -
한 순간의 배려가 종종 천 번의 사과를 막게 해 준다.
Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
- Princess Diana -
보상을 기대하지 말고 누군가에게든 친절한 행동을 하라. 왜냐하면 언젠가 누군가가 당신을 위해 같은 행동을 할 수도 있을 것이기 때문이다.
Remember, there's no such thing as a small act of kindness. Every act creates a ripple with no logical end.
- Scott Adams -
친절한 행동에 작은 것이란 없다는 것을 기억하라. 왜냐하면 모든 행동은 끝없는 물결로 연결되기 때문이다.
Do your little bit of good where you are; it's those little bits of good put together that overwhelm the world.
- Desmond Tutu -
당신이 있는 그 곳에서 작은 친절을 베풀어라. 왜냐하면 이런 작은 행동들이 모여서 이 세상을 변화시키기 때문이다.
Sometimes it takes only one act of kindness and caring to change a person's life.
- Jackie Chan -
때로는 단 한 번의 친절이나 배려를 통해 한 사람의 인생이 바뀌기도 한다는 것을 명심해라.
Kindness begins with the understanding that we all struggle.
- Charles Glassman -
친절은 이 세상의 모든 사람이 힘든 삶을 살고 있다는 것을 이해함으로부터 시작되는 것이다.
Do things for people not because of who they are or what they do in return, but because of who you are.
- Harold S. Kushner -
다른 이들에게 친절을 베풀어라. 그들이 누구인지도 그 대가로 무엇을 받는지도 중요하지 않다. 진정으로 중요한 것은 당신이 어떤 사람인가 하는 것이다.