Be kind to yourself so that you can be happy enough to be kind to the world.
- Misha Collins -
당신 자신에게 친절하라. 그를 통해 행복한 마음으로 이 세상에 대해서도 친절할 수 있도록 말이다.
Be kind to yourself. It's hard to be happy when someone is mean to you all of the time.
- Christina Arylo -
당신 자신에게 친절하라. 당신 자신을 포함한 누군가가 항상 당신을 나쁘게 대한다면 행복하기가 아주 어려워지기 때문이다.
The best way to be kind to the rest of the world is to be kind to yourself so you can be happier on the inside.
- Misha Collins -
이 세상에 대해 친절할 수 있는 가장 좋은 방법은 바로 당신 자신에게 먼저 친절해 지는 것이다. 이렇게 해야 당신의 내면이 더 행복해 지고 그를 통해 세상을 향해서도 친절할 수 있는 것이다.
Let go out of the harsh self judgement, and start replacing those with loving thoughts about yourself. Learn to be kind to yourself, and your outside world will change as well.
- Anita Moorjani -
자기 자신에 대한 가혹한 판단을 자신에 대한 사랑스러운 생각으로 대체하라. 왜냐하면 자신에게 친절하게 되면 당신 외부의 세상도 바뀔 것이기 때문이다.
Be kind to yourself as you proceed along this journey. This kindness in itself, is a means of awakening the spark of love within you and helping others to discover that spark within themselves.
- Tsoknyi Rinpoche -
당신의 삶이라는 여정 속에서 당신 자신에게 친절하라. 이런 친절을 통해서 당신의 내면에 있는 사랑의 불꽃을 일깨울 수 있고, 다른 사람들이 그들의 내면에 있는 그 불꽃을 발견하는 데 도움을 줄 수도 있게 될 것이다.
Be very very very gentle with yourself. The world is very very very hard on you.
- Srividya Srinivasan -
당신 자신에게 아주 아주 아주 친절하라. 왜냐하면 이 세상이 당신을 아주 아주 아주 힘들게 할 테니까 말이다.
Sometimes the hardest part of the journey is believing you're worth of the trip.
- Glenn Beck -
때때로 당신의 삶이라는 여행 속에서 가장 힘든 부분은 바로 당신이 그 여행을 할 가치가 있다고 믿는 것이다.
Learn to be kind to yourself. Let your mind free, close your eyes, breathe deeply and remain calm. Life is majestic and meaningful enough.
- Shaa Zainol -
당신 자신에게 친절하는 법을 배워라. 당신의 마음을 자유롭게 하고, 눈을 감고, 깊게 심호흡을 하고, 침착한 마음을 가져라. 그리고 이것을 명심해라. 당신의 삶은 충분히 의미가 있고 멋진 것이라는 것을 말이다.
Treat every living being, including yourself, with kindness, and the world will immediately be a better place.
- Timber Hawkeye -
당신 자신을 포함해서 모든 것들에 대해서 친절하라. 그렇게 하는 순간 이 세상은 조금 더 나은 세상이 될 것이다.
One thing is for sure-you will make mistakes. Learn to learn from them. Learn to forgive yourself. Learn to laugh when everything falls apart because, sometimes, it will.
- Vironika Tugaleva -
당신은 때때로 실수하게 될 것이다. 그런 실수로부터 배우는 방법을 깨달아라. 그리고 스스로 용서하는 법도 배워라. 그리고 모든 것이 무너질 때 웃을 수 있는 법을 배워라. 왜냐하면 종종 그런 일이 생길 것이기 때문이다.
You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.
- Sharon Salzberg -
이 세상의 모든 것들과 마찬가지로 당신 자신도 당신의 사랑과 관심을 받을 자격이 있다는 것을 기억해라.
Respect, love, and value yourself. Always remember to be good to yourself by taking care of yourself. Make yourself a priority and know that it's okay. Don't feel guilty for loving yourself, first. You're just as important as anybody else.
- Stephanie Lahart -
당신 자신을 존중하고, 당신 자신을 사랑하고, 당신 자신을 가치있게 대하라. 당신 자신을 보살피고 당신 자신에게 잘 해줘라. 그리고 당신 자신을 최우선으로 생각해라. 당신은 그렇게 해도 된다. 자신을 사랑하는 것에 대해서 죄책감을 가지지 마라. 왜냐하면 당신은 다른 모든 사람만큼 중요하기 때문이다.