One of the greatest regrets in life is being what others would want you to be, rather than being yourself.
- Shannon L. Alder -
살아오면서 가장 큰 후회는 내가 원하는 삶을 살지 않고 다른 사람들이 원하는 삶을 산 것이다.
Our biggest regrets are not for the things we have done but for the things we haven't done.
- Chad Michael Murray -
나중에 우리가 가장 후회하게 되는 것들은 우리가 행했던 것들이 아니고 우리가 행하지 않았던 것들이 될 것이다.
Regret is mostly caused by not having done anything.
- Charles Bukowski -
우리가 후회를 하는 대부분의 이유는 아무것도 하지 않았기 때문이다.
Never regret trusting someone. It proves you have a heart. But if he turns out to be a lying worm, I'm not going to waste my time crying. Because I am way too fabulous for that.
- Jude Watson -
누군가를 믿은 것을 후회하지는 마라. 그렇게 한 것은 당신이 좋은 사람이기 때문이다. 그리고, 그가 거짓말쟁이라는 것을 알게 되었을 때 절대 우느라 당신의 시간을 낭비하지 마라. 왜냐하면 당신은 그렇게 행동하지 않을 아주 멋진 사람이기 때문이다.
Living with regrets was like driving a car that only moved in reverse.
- Jodi Picoult -
후회 속에 사는 것은 자동차를 후진으로 계속 운전하는 것과 같은 것이다.
You can't regret the life you didn't lead.
- Junot Diaz -
당신이 당신의 삶을 주도하지 않았다면 당신은 후회할 필요가 없다.
Heartbreak could be lived with if it weren't accompanied by regret.
- Laura Kasischke -
아무리 비통해도 살아갈 수 있다. 그 비통함에 후회가 동반되지 않는다면 말이지...
If I'm sincere today, what does it matter if I regret it tomorrow?
- Jose Saramago -
오늘 내가 최선을 다했다면, 내일 후회하게 된다고 한들 무슨 문제가 될 것인가?
Not everything's perfect, especially in the beginning. And its all right to have a little bit of regret every once in a while. It's when you feel it all the time and can't do anything about it... that's when you get into trouble.
- Sarah Dessen -
세상에 완벽한 것은 없다. 특히 시작할때는 더 그렇다. 그렇기에 아주 가끔은 후회를 해도 괜찮다. 하지만, 늘 후회만하고 그것에 대해 당신이 할 수 있는 것이 아무것도 없다면, 당신은 정말로 큰 곤란에 부딪히게 될 것이다.
Make it a rule of life never to regert and never to look back. Regret is an appalling waste of energy; you can't build on it; it's only good for wallowing in.
- Katherine Mansfield -
삶에서 절대 후회하거나 뒤돌아 보지 마라. 후회란 에너지를 의미없이 낭비하는 것이다. 그리고 그를 통해서는 아무것도 이룰 수 없다. 그냥 후회라는 진흙탕에서 뒹굴게 만 될 것이다.
I see it all perfectly, there are two possible situations, one can either do this or that. My honest opinion and my friendly advice is this: do it or do not do it, you will regret both.
- Soren Kierkegaard -
삶을 살아가다 보면 대부분 이것을 하거나 저것을 하거나 하는 두 가지 중에 선택해야 하는 것들 뿐이다. 이것과 관련해서 내가 말해 줄 수 있는 정직한 조언은 다음과 같다. 하거나 하지 않거나, 결국 당신은 후회하게 될 것이다.
Regret is counterproductive. It's looking back on a past that you can't change. Questioning things as they occur can prevent regret in the future.
- Colleen Hoover -
후회란 역효과를 낳는 것이다. 후회란 당신이 바꿀 수 없는 과거를 돌아 보는 것뿐이다. 그런 후회가 생길 때마다 의문을 던지는 것으로 미래에 생길 후회를 막을 수 있다.
Four things do not come back: the spoken word, the sped arrow, the past life, and the neglected opportunity.
- Ted Chiang -
세상에는 다시 돌이킬 수 없는 네 가지가 있다. 내뱉은 말, 쏜 화살, 과거, 그리고 등한시한 기회...
If only. Those must be the two saddest words in the world.
- Mercedes Lackey -
만약 그랬더라면... 세상에서 가장 슬픈 단어는 이 두 단어이다.
If we fill our hours with regrets over the failures of yesterday, we have no today in which to be thankful.
- Anonymous -
우리가 우리의 시간을 어제의 실수로 인한 후회로 가득 채운다면, 오늘을 감사할 수 있는 시간은 남지 않을 것이다.
We cannot always change what has happened to us, but we can change how we react and how we live in the future. Living with no regrets is living successfully.
- Dr. Ellen Taricani -
과거에 일어난 일들을 바꿀 수는 없다. 하지만, 그런 일들에 어떻게 반응하고 미래에 어떤 삶을 살지는 당신 스스로 정할 수 있다. 그리고, 후회 없이 사는 것이 바로 성공적인 삶이 것이다.
Never regret. If it's good, it's wonderful. If it's bad, it's experience.
- Victoria Holt -
절대 후회하지 마라. 어떤 일이 좋았다면 좋은 것이고, 나빴다면 그것은 그냥 경험일 뿐이다.