Hope - Hope in the face of difficulty. Hope in the face of uncertainty. The audacity of hope! In the end, that is God's greatest gift to us... A belief in things not seen. A belief that there are better days ahead.
- Barack Obama -
어려움에 직면했을 때의 희망, 불확실성에 직면했을 때의 희망, 대담한 희망, 이것이 바로 신이 우리에게 준 가장 큰 선물이다. 그리고 이것은 보이지 않는 것에 대한 믿음이고, 앞으로 더 나은 날이 올 것이라는 믿음인 것이다.
Human spirit is the ability to face the uncertainty of the future with curiosity and optimism.
- Bernard Beckett -
모든 사람에게는 호기심과 낙관주의로 미래의 불확실성을 마주할 수 있는 능력이 있다.
For my part I know nothing with any certainty, but the sight of the stars makes me dream.
- Vincent Van Gogh -
나는 내 삶에서 그 어떤 것도 확실히 알고 있는 것이 없다. 하지만, 나는 그래도 별을 보면서 꿈을 꾸고 있다.
The only thing makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next.
- Ursula K. Le Guin -
내가 삶을 살아갈 수 있게 해 주는 유일한 것은 바로 영속적이고 참을 수 없는 불확실성이다. 다음에 무슨 일이 일어날지 모른다는 것이 나를 살아있게 해 준다는 것이다.
I think it's much more interesting to live not knowing than to have answers which might be wrong.
- Richard P. Feynman -
틀릴 수도 있는 답을 알고 사는 것보다 모르고 사는 것이 훨씬 더 재미있는 삶이라는 생각이 든다.
Uncertainty and expectation are the joys of life. Security is an insipid thing.
- William Congreve -
불확실성과 기대감이 바로 삶의 기쁨인 것이다. 그리고 안전하다는 것은 지루한 것이다.
When 99% of people doubt your idea, you're either gravely wrong or about to make history.
- Scott Belsky -
99%의 사람들이 당신의 아이디어를 의심한다면, 당신이 아주 심각하게 틀렸거나 아니면 당신이 곧 새로운 역사를 쓰게 될 것이라는 것을 의미하는 것이다.
I used to be scared of uncertainty; now I get a high out of it.
- Jensen Ackles -
과거의 나는 불확실성을 두려워했다. 하지만, 이제 나는 그것에서 최고의 것들을 얻고 있다.
The future is unknown. So is your potential.
미래는 불확실하다. 그리고 당신의 잠재력도 마찬가지다.
Some poems don't rhyme, and some stories don't have a clear beginning, middle, and end. Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next.
- Gilda Radner -
어떤 시는 운율이 맞지 않고 어떤 이야기는 명확한 시작, 중간, 끝이 없기도 하다. 이것처럼 삶도 알 수 없는 것이다. 그렇기에 다음에 무슨 일이 일어날지 모른다 하더라도 변화해야 하고, 순간순간을 살며, 그 순간순간에 최선을 다하면 되는 것이다.
You are not ready for most of the things you've gone through. But here you are.
당신은 당신이 겪은 대부분의 상황에 대해 준비가 되어 있지 않았었다. 하지만, 봐라. 당신은 지금 여기에 있지 않은가.
You should never hesitate to trade your cow for a handful of magic beans.
- Tom Robbins -
당신의 황소를 마법의 콩 하나와 바꾸는 것에 대해 절대 주저하지 마라.