We must be willing to let go of the life we planned so as to have the life that is waiting for us.
- Joseph Campbell -
때때로 자신이 계획했던 삶을 기꺼이 포기할 줄도 알아야 하는 것이다. 우리를 기다리고 있는 또 다른 삶을 맞이하기 위해서는 말이다.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
- Jimmy Dean -
내가 바람의 방향을 바꿀 수는 없다. 하지만 적어도 내가 원하는 목적지에 도달할 수 있도록 스스로 돛은 조절할 수 있는 것이다.
Life is a series of natural and spontaneous changes. Don't resist them; that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like.
- Lao Tzu -
삶은 자연스럽고 자발적인 변화의 연속이다. 그렇기에 그것에 저항하지 마라. 그렇게 하면 슬픔만 늘어나게 될 것이니까 말이다. 그렇기에 현실은 현실로 받아들여라. 그리고 모든 것이 자연스럽게 흘러가도록 내버려 두어라.
When things don't go as planned, try to remember that everything happens for a reason.
일이 계획대로 진행되지 않는다면, 이렇게 생각해라. 일어난 모든 일에는 다 이유가 있다는 것을 말이다.
When things don't go as planned, it's not the end of the world. It's just the end of the plan.
일이 계획대로 되지 않는다고 해서 세상이 끝난 것은 아니다. 그것은 단지 그 계획의 끝일 뿐이니까 말이다.
Life is an adventure, and sometimes the best adventures are the ones we didn't plan for.
삶은 모험이다. 그리고 때때로 가장 멋진 모험은 우리가 계획하지 않은 모험이라는 것을 기억해라.
Life is just too short, too unpredictable and too complicated. Be happy no matter what, a smile sometimes is all you need.
- Shahid Kapoor -
삶은 너무 짧고, 예측이 불가능하고, 복잡한 것이다. 그렇기에 무슨 일이 있어도 행복하라. 그리고 이것을 기억해라. 때때로 미소를 짓는 것이 당신에게 필요한 전부일 때도 있다는 것을 말이다.
When you allow yourself to be unpredictable, you step from the known into the unknown, where anything is possible.
- Deepak Chopra -
당신이 불확실함을 받아들이게 될 때, 당신은 아는 상황에서 알 수 없는 상황으로 나아가게 된다. 그리고 알 수 없는 그 상황에서 당신은 무엇이든 가능하게 되는 것이다.
Sometimes, things don't go as planned. It's called life.
때로는 일이 계획대로 진행되지 않는다. 그리고 우리는 그것을 '삶'이라고 부른다.
Just because something isn't happening for you right now doesn't mean that it will never happen.
지금 당신에게 당신이 원하는 일이 일어나지 않는다고 해서, 그 일이 절대로 일어나지 않을 것이라는 의미는 아니라는 것을 기억해라.
Face trouble with courage, disappointment with cheerfulness, and triumph with humility.
- Thomas S. Monson -
용기로 문제에 맞서고, 쾌활함으로 실망에 맞서라. 그리고 겸손함으로 승리를 받아들여라.
You don't always need a plan. Sometimes you just need to breathe, trust, let go and see what happens.
- Mandy Hale -
당신에게 항상 계획이 필요한 것은 아니다. 때로는 깊이 숨을 내쉬고, 믿고, 놓아주고, 무슨 일이 일어나는지 단지 지켜보는 것만으로도 충분할 때가 있는 것이다.