I feel that we're all lighthouses, and my job is to shine my light as brightly as I can to the darkness.
- Jim Carrey -
나는 우리 모두가 등대라고 생각한다. 그리고 우리가 해야 할 일은 어둠 속에서 최대한 밝게 자신의 빛을 비추는 것이라고 생각한다.
Don't forget that maybe you are the lighthouse in someone's storm.
이것을 기억해라. 당신은 다른 누군가의 폭풍 속에서 밝게 빛나는 등대일 수도 있다는 것을 말이다.
The scars you share become lighthouses for other people who are headed to the same rocks you hit.
당신이 이겨낸 시련을 다른 사람들에게 알려 주는 것은 당신이 겪은 것과 같은 시련이라는 바위로 향하는 사람들의 등대가 될 수도 있다.
I am lighthouse rather than lifeboat. I do not rescue, but instead help others to find their own way to shore, guiding them by my example.
나는 구명보트가 아니라 등대이다. 그렇기에 나는 다른 사람들을 직접 구조할 수는 없지만, 다른 사람들이 육지로 가는 길을 스스로 찾도록 돕고 내 자신이 모범이 되어 그들을 인도할 수 있도록 노력하는 것이다.
Stop turning every others battle into yours. Sometimes amidst of all the wars, all you need to become is the lighthouse, not the sword.
- Akshay Vasu -
다른 모든 전투를 당신의 것으로 돌리는 것을 멈춰라. 그리고 때때로 당신은 모든 전쟁의 한가운데에서 검이 아닌 등대가 될 필요가 있다는 것을 명심하라.
Are you looking for a lighthouse? Let me give you an advice: when you improve your own mind, you become your very own lighthouse.
- Mehmet Murat Ildan -
당신의 삶 속에서 등대를 찾고 있는가? 하지만, 그럴 필요가 없다. 왜냐하면 당신이 당신의 마음을 잘 발전시킨다면, 당신 자신이 바로 당신 자신의 등대가 될 테니까 말이다.
Open your eyes and look around carefully at the moments when you think you have failed, because the lighthouse of the success mysteriously appears amongst the fog at those very moments.
- Mehmet Murat Ildan -
실패했다고 생각되는 순간 눈을 뜨고 주위를 잘 살펴 보라. 바로 그 순간에 안개 속에서 신비롭게 성공의 등대가 나타나게 될 것이기 때문이다.
To be lighthouse, you must be strong enough to resist every kind of storm, to every kind of loneliness and you must have a powerful light inside you.
- Mehmet Murat Ildan -
만약 당신이 등대가 되고 싶다면, 당신은 모든 종류의 폭풍을 이겨낼 수 있을 만큼 강해야 하고, 모든 외로움을 이겨낼 수 있을 만큼 강해야 하며, 당신의 내면에 아주 강력한 빛을 가지고 있어야 한다.
Lighthouses don't go running all over an island looking for boats to save; they just stand there shining.
- Anne Lamott -
등대는 배들에게 도움을 주기 위해서 이리저리 배들을 찾아다니지 않는다. 등대는 그저 자신의 자리에서 빛을 비출 뿐이다.
If you close your eyes, no lighthouse can help you.
- Mehmet Murat Ildan -
만약 당신이 자신의 눈을 감고 있는다면, 그 어떤 등대도 당신에게 도움을 줄 수 없다.
Be a lighthouse. Shine for others when they are in darkness.
이 세상 속에서 등대가 되라. 그리고 다른 이들이 어둠 속에 있을 때 다른 이들을 위해 빛을 비춰 주어라.
We are told to let our light shine, and if it does, we won't need to tell anybody it does. Lighthouses don't fire cannons to call attention to their shining - they just shine.
- Dwight L. Moody -
만약 우리가 우리 스스로 밝게 빛날 수 있다면 우리는 그것을 누구에게도 말할 필요가 없을 것이다. 등대는 그냥 빛나기만 하지 등대의 빛을 보게 하기 위해서 대포를 발사하지 않는 것처럼 말이다.