Life's challenges are not supposed to paralyze you, they're supposed to help you discover who you are.
- Bernice Johnson Reagon -
삶에서 찾아오는 도전들은 당신을 괴롭히려고 오는 것이 아니다. 그것들은 당신이 진정한 당신을 찾을 수 있도록 도와 주기 위해서 오는 것이다.
Life keeps throwing me stones. And I keep finding the diamonds.
- Ana Claudia Antunes -
삶은 나에게 계속해서 돌을 던지고 있다. 그리고 나는 그렇게 맞은 돌들 중에서 다이아몬드가 있는지 계속해서 찾고 있다.
We don't develop courage by being happy every day. We develop it by surviving difficult times and challenging adversity.
- Barbara De Angelis -
매일매일이 행복하다면 우리에게 용기란 것이 생기지 않았을 것이다. 왜냐하면 용기란 어려운 시기를 극복하고 역경에 도전함으로써 생기는 것이기 때문이다.
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
- Robert Kennedy -
훌륭하게 실패할 수 있는 용기를 가진 사람만이 훌륭하게 성공할 수 있는 것이다.
Every adversity, every failure and every heartache carries with it the seed of an equivalent or a greater benefit.
- Napoleon Hill -
모든 역경, 모든 실패, 모든 마음의 고통은 항상 그보다 훨씬 더 큰 이익의 씨앗을 동반하고 있다는 것을 명심해라.
And once the storm is over, you won't remember how you made it through, how you managed to survive. You won't even be sure whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won't be the same person who walked in. That's what this storm's all about.
- Haruki Murakami -
폭풍이 지나간 후에 당신은 당신이 어떻게 폭풍을 지나왔는지, 당신이 어떻게 생존할 수 있는지 기억할 수 없을 것이다. 심지어는 폭풍이 지난 것인지조차 알 수 없을 것이다. 하지만 한 가지는 확실하다. 당신이 그 폭풍을 뚫고 나온 순간 당신은 이전의 당신이 아니라는 것이다. 그리고 이것이 바로 폭풍이 존재하는 이유이다.
The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
- Chinese Proverb -
보석은 마찰 없이는 연마될 수 없으며, 사람은 시련 없이는 완성될 수 없다.
Life's challenges are not supposed to paralyze you, they're supposed to help you discover who you are.
- Bernice Johnson Reagon -
삶의 시련은 당신을 마비시키기 위해서 존재하는 것이 아니다. 그것은 진정한 당신이 누구인지를 찾을 수 있도록 도와 주기 위해서 존재하는 것이다.
You're going to go through tough times - that's life. But I say, 'Nothing happens to you, it happens for you.' See the positive in negative events.
- Joel Osteen -
당신이 힘든 시간을 겪을 수도 있다. 그것이 바로 인생이다. 그리고 모든 것은 그냥 당신에게 발생하는 것이 아니라, 당신을 위해서 발생하는 것이다. 그렇기에 부정적인 사건 속에서 긍정적인 것을 보는 법을 배워라.
You need to spend time crawling alone through shadows to truly appreciate what it is to stand in the sun.
- Shaun Hick -
태양 아래에 서 있다는 것의 진정한 의미를 이해하기 위해서는 먼저 어둠 속을 혼자 기어가는 시간을 보내야 하는 것이다.
I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness for it shows me the stars.
- Og Mandino -
나는 빛을 사랑한다. 왜냐하면 빛은 나의 길을 밝혀 주기 때문이다. 그리고 나는 어둠 또한 감내할 수 있다. 왜냐하면 어둠은 나에게 별을 볼 수 있게 해 주기 때문이다.
Anyone can give up; it is the easiest thing in the world to do. But to hold it together when everyone would expect you to fall apart, now that is true strength.
- Chris Bradford -
누구나 포기할 수 있다. 그리고 이것은 세상에서 가장 쉬운 일이다. 그러나 모든 사람들이 당신이 무너질 것이라고 생각할 때 무너지지 않는 것, 이것이야말로 진정한 힘인 것이다.
Start by doing what's necessary; then do what's possible; and suddenly you're doing the impossible.
- Francis of Assisi -
당신에게 필요한 것을 행하라. 그리고 당신이 할 수 있는 것을 행하라. 그렇게 하다 보면 언젠가 당신은 불가능한 것을 하고 있게 될 것이다.
When you have exhausted all possibilities, remember this: you haven't.
- Thomas Edison -
당신에게 남은 모든 가능성이 사라졌다고 생각될 때 이것을 반드시 기억하라. 아직 모든 가능성이 사라진 것이 아니라는 것을 말이다.